
L'escabeche - scapece in italiano - è una tecnica antica che prevede di marinare gli ingredienti nell'aceto, specialmente pesce, pollo e verdure, aggiungendo erbe aromatiche e spezie. Questa speciale preparazione conferisce al piatto un gusto fresco e acidulo; nella cucina portoghese si usa per ingentilire il sapore del 'bachalao' - ossia il baccalà - mentre in Provenza si utilizza con sarde e sgombri. Noi abbiamo interpretato la ricetta rendendola più semplice e delicata, con tenero merluzzo, zucchine e patate. Il consiglio: dosate a piacere la quantità di aceto.
2 pacchetto
Filetti di merluzzo
(Contiene: Pesce Potrebbe essere presente: Crostacei, Molluschi)
1 pacchetto
Noci
(Contiene: Frutta a guscio Potrebbe essere presente: Cereali contenenti glutine, Semi di sesamo, Frutta a guscio, Arachidi)
1 pezzo(i)
Zucchina
(Potrebbe essere presente: Sedano)
2 pezzo(i)
Patate
1 pezzo(i)
Cipolla
1 pezzo(i)
Alloro
1 pacchetto
Olive leccino
5 g
Maggiorana
7 cucchiaio
Olio di oliva
q.b.
Sale
q.b.
Pepe
3 cucchiaio
Aceto
1 cucchiaino
Zucchero

TIP: il merluzzo sarà cotto quando risulterà bianco e opaco al centro.
Portate a bollore una pentola d'acqua salata abbastanza capiente. Usate un bollitore o coprite la pentola con un coperchio per velocizzare la bollitura.
Sbucciate le patate, tagliatele a cubetti di 2 cm circa e lessatele per circa 5 minuti.
Verificate l'eventuale presenza di lische nel merluzzo ed eliminatele, poi unitelo nella pentola con le patate. Aggiungete anche l'alloro e proseguite la cottura per altri 10 minuti.
Tenete da parte un bicchiere dell'acqua di cottura e scolate patate e merluzzo.

Nel frattempo, riducete la zucchina a rondelle di 0,5 cm.
Scaldate una padella a fuoco medio-alto con 1-2 cucchiai d'olio e cuocete le zucchine per 9-10 minuti circa, finché saranno dorate, poi trasferitele in un piatto.
Tenete da parte qualche foglia di maggiorana per guarnire e tritate finemente le altre. Raccoglietele in una ciotolina con 2-3 cucchiai d'aceto, 1 cucchiaino di zucchero (4-5 cucchiai di aceto e 2 cucchiaini di zucchero per 4 porzioni) un pizzico di sale e pepe.
Sbucciate la cipolla e tagliatela a fette sottili circa 0,5 cm.
Tritate grossolanamente le noci.

Riportate la padella usata per le zucchine su fuoco medio con abbondante olio (almeno 3-4 cucchiai per 2 persone).
Unite le cipolle con un pizzico di sale e soffriggete per 5 minuti circa, finché saranno tenere e traslucide.
Aggiungete merluzzo e patate e cuocete per 2-3 minuti.
Unite le zucchine, le olive e il condimento a base di foglie di melissa e aceto preparato in step 2. Incorporate circa 100 ml dell'acqua di cottura (mezzo bicchiere) per 2 persone, mescolate bene, e proseguite la cottura per altri 3-5 minuti, il tempo di fare asciugare un po' il fondo di cottura.

Disponete il merluzzo con le verdure nei piatti.
Guarnite con la maggiorana tenuta da parte e le noci.